منتديات كلك غلا - اشعار غير مفهومه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يمر على الانسان في كثير من الاحيان ابيات من الشعر لا يفهم

مغزاها او بعض الكلمات نادرة الاستخدام يستصعب المرء فهم
معناها

لذا احببت ان اورد هنا ابيات من الشعر غير مفهوم المغزى
والمعاني حتى ولو بكلمة

نبدأ بهذا البيت الذي يوصف دائما عند شرح الركيك من الشعر:

ما لكم تتكأكئون علي كتكأكؤكم .....على ذي جنة افرنقعوا عني

وقصة هذا البيت ان احد النحويين المتقعرين في الكلام سقط في

حفرة فاجتمع عليه الناس ينظرون اليه فقال هذا البيت

ومعناه ما لكم تجتمعون علي كاجتماعكم على صاحب بستان وقت الحصاد اذهبوا عني

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,
من أجمل الأشعار
عش ابق اسم سد جد قد مر انه اسر فه تسل = غظ ارم صب احم اغز اسب رع زع دل اثن نل

ولكن هل تعلمون .. معنــاه ... ؟
إليكم معنــاه

عش ابق اسم سد قد جد مر أنه رِ فِ اسرِ نلْ
عش من العيش ،وابق من البقاء ،واسم من السمو ،وسد من السيادة ،وقد من قود الجيش، أي قد
الجيوش.إلى أعدائك .وجد من الجود ،ومر من الأمر ،وانه من النهى ؛أي كن صاحب أمر ونهى
،ورِ مـن الورى وهو داء في الجوف(هو قيـــح يأكل الجوف ويفسده) يقال وراه الله ،يريد أصب
رئات أعدائك

بأن توجعهم ،وفِ من الوفاء ،واسر بضم الراء من السرو وهو المروءة في سخاء ،
وبكسرها..من السرى وهو مشي الليل؛
أي اسرِ إلى أعدائك،ونل من النيل ،يقول :أسر إلى أعداءك وأدرك منهم إرادتك

ولهذا قال
غظ ارمِ صبِ احمِ اغزُ اسبِ رُعْ زَعْ دِ لِ اثنِ نلْ

أي غظ حسادك ،وارم ببأسك من يكيدك ويشنأك
،وصب من صبا السهم الهدف يصيبه صيبا لغة في أصاب: أي أصب أعدائك برميك ،واحم حوزتك ،
واغز أعداءك ،واسب أولادهم ،ورع أعداءك أي أفزعهم ،وزع من وزعته أي كففته ؛أي كف بوقائعك
مسلطهم ،

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,

ود من الدية أي تحمل الدية عمن تجب عليه ،ولِ من الولاية ،واثن أعداءك من مرادهم أي اصرفهم
،ونل من ناله ينوله إذا أعطاه ،وقيل النيل أي نل ما تبتغيه بسعدك وإقبالك

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,

حكي أن الخليفة العباسي الأمين قال ذات مرة لأبي نواس هل

تصنع شعراً لا قافية له ؟

قال : نعم .

وارتجل من فوره :

ولقد قلت للمليحـــة قولي *** من بعيد لمـن يحبك ( ... )
إشارة إلى قبلة

فأشارت بمعصم ثم قالت *** من بعيد خلاف قولي ( ... )
إشارة لا

فتنفســـت ساعة ثم إني *** قلت للبغـل عند ذلك ( ... )
إشارة امش

(القوافي في هذه الأبيات صوتية ولكنها لا تكتب وهذه من العجائب )