لعبة الترجمة من العامية الى الفصحى..؟؟
في هذه اللعبة إختبار لقدراتنا في ترجمة مختلف الكلمات العامية التي نستعملها يوميا الى اللغة العربية الفصحى .....لنرى كيف تاتي تعبيراتكم: مثال: الكلمة العامية " سطل" ترجمتها للفصحى " دلو" -------------------- يلا يا شطار بنطلون؟ يلا ابي تفاااعل |
لعبه مررره حلوووه
البنطلون=البنطال اممممممم طيب تسذا هههههههه |
لعبة مرة حلوة يعطيك العافية والعربي ومازولا غيبتك أما كلمة اختنا كبرياء تسذا = دلع هكذا طيب لازم اقول كلمة وراك ترى ماهو خلفك لاحد يقول خلفك لها معنى ثاني |
ماشاء الله عليك تعبت ذكي
بس لايكون مواصل هههههه وراك= أعتقد لماذا على حسب كلامك تعبت ههههه |
هههههههههههههههههههههههههه لا اليوم كبرياء مسوي انجاز بنام بدري على حسب النية .. تعالي حطي كلمة عامية علشان نترجمها .. |
الظاهر ان كبرياء هي المواصله .. انا ابي احط كلمه..
مامعنى ( الهمام)...... مشكوره غيبتك على اللعبه الحلوه... |
ههههههههههههههه والله خطير للوله الله يستر عليك هههههههههه
الهمام = السرعه طيب ابي كلمة ((حالو)) مثلا العرب الفلانيين حالو شمال خاص للسحليات ههههههههههه لان التماسيح يعرفونها خخخخخخخخ |
قناصوه عطنا سالفه فيها حالو مافهمتها
|
هههههههههههههههههههههه
القناص تذكر يوم كنا قطينين على دابان ههههههههههههههههههه يوم انا نحيل شمال حالوا:ذهبوا يتبعون المرعى اي شدو واتجهوا شمال طيب الي بعدي ابي اكفخك لايروح فكرك وتخاف اقصد وش معنى اكفخك اكفخك؟؟ |
اكفخك (التكفيخ) وهي مستنتجه من كفخ الطير
مثلا كفخت الصفارا من الطلحه هههههههههه يعني أكفخك = أضربك |
All times are GMT +3. The time now is 06:40 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
adv helm by : llssll
new notificatio by 9adq_ala7sas
دعم وتطوير نواف ا